-
1 caught him a oner on the head
Общая лексика: здорово хватил его по головеУниверсальный англо-русский словарь > caught him a oner on the head
-
2 caught him red-handed
תפס אותו על חם* * *◙ םח לע ותוא ספת◄ -
3 caught him with his pants down
תפס אותו עם המכנסיים למטה* * *◙ הטמל םייסנכמה םע ותוא ספת◄ -
4 caught him red-handed
betrapte op heterdaad -
5 caught him with his pants down
op heterdaad betrapt -
6 caught him red-handed
tog (grep) honom på bar gärning -
7 caught him with his pants down
grep honom på bar gärning -
8 I caught him at it
-
9 catch caught him at it
Общая лексика: я его поймал на этомУниверсальный англо-русский словарь > catch caught him at it
-
10 he caught him one
he caught him onesl ele lhe pregou uma. -
11 we caught him tripping
we caught him trippingpegamo-lo num erro, fig num deslize. -
12 she caught him a blow
-
13 I caught him running off and marched him back
Макаров: я поймал его, когда он убегал, и препроводил обратноУниверсальный англо-русский словарь > I caught him running off and marched him back
-
14 it's all up with him - they've caught him
1) Общая лексика: теперь ему крышка - они схватили егоУниверсальный англо-русский словарь > it's all up with him - they've caught him
-
15 I caught him one in the eye
Просторечие: я поставил ему синяк под глазомУниверсальный англо-русский словарь > I caught him one in the eye
-
16 I caught him out
Общая лексика: я поймал его на лжи -
17 blow caught him on head
Макаров: удар пришёлся ему по головеУниверсальный англо-русский словарь > blow caught him on head
-
18 criminal gave us a long chase before we caught him
Универсальный англо-русский словарь > criminal gave us a long chase before we caught him
-
19 the blow caught him on the head
Макаров: удар пришёлся ему по головеУниверсальный англо-русский словарь > the blow caught him on the head
-
20 the criminal gave us a long chase before we caught him
Универсальный англо-русский словарь > the criminal gave us a long chase before we caught him
См. также в других словарях:
caught him with his pants down — caught him red handed, caught him in the act … English contemporary dictionary
caught him red-handed — caught him in the middle of an action … English contemporary dictionary
Caught — Catch Catch, v. t. [imp. & p. p. {Caught}or {Catched}; p. pr. & vb. n. {Catching}. Catched is rarely used.] [OE. cacchen, OF. cachier, dialectic form of chacier to hunt, F. chasser, fr. (assumend) LL. captiare, for L. capture, V. intens. of… … The Collaborative International Dictionary of English
Caught in the Act (Frasier episode) — Infobox Television episode | Title = Caught in the Act Series = Frasier Season = 11 Episode = 15 Caption = Frasier having to act as a baby in diapers after being caught in the act Airdate = 24 February 2004 Production = 40571 012 Writer = Joe… … Wikipedia
Caught in the Act (The Outer Limits) — Infobox Television episode Title = Caught in the Act Series = The Outer Limits Caption = Season = 1 Episode = 17 Airdate = 1 July, 1995 Production = 17 Writer = Grant Rosenberg Director = Mario Azzopardi Photographer = Guests = Alyssa Milano as… … Wikipedia
Caught (1949 film) — Infobox Film name = Caught image size = caption = director = Max Ophüls producer = Wolfgang Reinhardt writer = Libbie Block (novel) Arthur Laurents narrator = starring = James Mason Barbara Bel Geddes Robert Ryan music = Frederick Hollander… … Wikipedia
Caught out There — Infobox Single Name = Caught out There Artist = Kelis Album = Kaleidoscope B side = Suspended Released = 1999 (U.S.) February 21, 2000 (Europe) Format = CD single, CD maxi single, 12 maxi single, cassette single Recorded = 1999; Riff Raff Studios … Wikipedia
Caught! — Infobox Television episode Title = Caught! Series = The Bronx is Burning Season = 1 Episode = 5 Airdate = Start date|2007|08|07 Production = Writer = Director = Prev = The Seven Commandments Next = The Game s Not as Easy as It Looks,… … Wikipedia
caught — I UK [kɔːt] / US [kɔt] the past tense and past participle of catch I II UK [kɔːt] / US [kɔt] adjective if you are caught between two opposite feelings or actions, you do not know how to react to something We were caught between wanting to believe … English dictionary
caught his eye — captured a glance his, caused him to look … English contemporary dictionary
ran him down — belittled him; picked on him, harassed him; caught him … English contemporary dictionary
